-
1 contendere
1. v/t : contendere qualcosa a qualcuno compete with someone for something2. v/i ( competere) contend* * *contendere v.tr. to contend for (sthg.); to contest; to refuse, to deny: nessuno gli contende i suoi diritti, no one would deny him his rights; le nostre truppe contendevano la collina al nemico, our troops contested the hill with the enemy◆ v. intr. to contest, to quarrel, to struggle, to contend: contendevano per motivi di interesse, they quarrelled with each other because their personal interests clashed; contendere con qlcu. per la vittoria, to struggle for victory over s.o.; (dir.) materia del contendere, matter of issue.◘ contendersi v.rifl.rec. to contend for (sthg.), to compete for (sthg.): si contendevano il posto, they competed for the post.* * *1. [kon'tɛndere]vb irreg vtcontendere qc a qn — to contend with o be in competition with sb for sth
si contendevano l'affetto della madre — they were vying with each other for their mother's affection
2. vicontendere per qc — to quarrel over o about sth
* * *[kon'tɛndere] 1.verbo transitivo to dispute2.contendere qcs. a qcn. — to contend with sb. for sth
1) (gareggiare) to compete, to contend2) (litigare) to dispute, to quarrel3.verbo pronominale contendersi to contend for, to compete for [seggio, primo posto]* * *contendere/kon'tεndere/ [10]to dispute; contendere qcs. a qcn. to contend with sb. for sth.(aus. avere)1 (gareggiare) to compete, to contend2 (litigare) to dispute, to quarrelIII contendersi verbo pronominaleto contend for, to compete for [seggio, primo posto]. -
2 gara sf
['ɡara]1) (concorso) competition, contest, (di velocità) racegara di canto/nuoto/tiro — singing/swimming/shooting competition
gare automobilistiche/ciclistiche — car/cycle races
entrare in gara — to enter a competition (o race)
hanno fatto a gara a chi riusciva meglio — they competed o vied with each other to see who could do it best
2) Comm Econ -
3 gara
sf ['ɡara]1) (concorso) competition, contest, (di velocità) racegara di canto/nuoto/tiro — singing/swimming/shooting competition
gare automobilistiche/ciclistiche — car/cycle races
entrare in gara — to enter a competition (o race)
hanno fatto a gara a chi riusciva meglio — they competed o vied with each other to see who could do it best
2) Comm Econ
См. также в других словарях:
Olympic Games — 1. Also called Olympian Games. the greatest of the games or festivals of ancient Greece, held every four years in the plain of Olympia in Elis, in honor of Zeus. 2. a modern international sports competition, held once every four years. [1600 10]… … Universalium
MasterChef Australia (season 2) — Directed by Jo Siddiqui Presented by Gary Mehigan, George Calombaris Judges Gary Mehigan George Calombaris Matt Preston Donna Hay (guest judge) … Wikipedia
MasterChef Australia (season 3) — MasterChef Australia (Season 3) Directed by Richard Smead Presented by Gary Mehigan George Calombaris Judges Gary Mehigan George Calombaris Matt Preston Matt Moran … Wikipedia
Beijing 2008 Olympic Games: Mount Olympus Meets the Middle Kingdom — Introduction officially Games of the XXIX Olympiad The Games of the XXIX Olympiad, involving some 200 Olympic committees and as many as 13,000 accredited athletes competing in 28 different sports, were auspiciously scheduled to begin at 8 … Universalium
Sasuke (TV series) — Ninja Warrior redirects here. For the unrelated arcade game, see The Ninja Warriors. Sasuke Genre Sports Entertainment, Obstacle Course Narrated by Ichiro Furutachi (1997–fall 2003) … Wikipedia
Fear Factor — Infobox Television bgcolour = show name =Fear Factor format = Reality TV Game Show runtime = 60 minutes creator = executive producer = Matt Kunitz director = J. Rupert Thompson starring = Joe Rogan (Host) country = Netherlands network = NBC first … Wikipedia
Road Rules — For the general usage, see Rules of the roadinfobox television show name = Road Rules caption = Road Rules logo format = Reality show runtime = 30 minutes creator = Mary Ellis Bunim Jonathan Murray starring = Revolving cast country = United… … Wikipedia
England national rugby league team — Infobox rugby league nation Name = England Badge = EnglandRugbyLeagueLions.jpg Badge size = 150px Nickname = The Lions Association = Rugby Football League Region = Europe Coach = flagicon|Australia Tony Smith Captain = flagicon|England Jamie… … Wikipedia
Scotland national cricket team — Infobox non test cricket team country name = Scotland image caption = Flag of Scotland icc member year = 1994 icc status = Associate member with ODI status icc region = Europe current captain = Ryan Watson WCL division = One regional tournament … Wikipedia
Matt Anoaʻi — Matt Anoa i Matt Anoa i as Rosey at SummerSlam 2005. Ring name(s) Kimo[1] Mack Daddy Kane … Wikipedia
List of athletes with the most appearances at Olympic Games — See also: List of multiple Olympic medalists See also: Lists of Olympic medalists Canadian Ian Millar in a 2007 picture. At BeIjing 2008 he participated in his 9th Olympics, joining Austrian sailor Hubert Raudaschl as the sportsmen with most… … Wikipedia
